—— 英文翻译成中文


  • 0


  • 0


  • 0


vi. 跪下,跪
kneel - 跪下,下跪,跪拜
Kneel Test - 膝力测试
Kneel This - 跪这
  • 0


  • 0


  • 0


  • 0


  • 他们注视着黑影,他们双膝跪下,两手合十。
    They gaze on the darkness, they kneel, and they clasp their hands.
  • 他跪于你的双腿之间,并由臀托起你——最后他能够进入了,你的身体则尽可能如在床上。
    Have him kneel between your legs and lift you by the hips until he’s able to enter you, keeping as much of your body on the bed as possible.
  • 安吉丽用力扯下一只手套,然后脱下另一只手套,你们在厚厚的地毯上跪下来,各拿起一只脚。
    Angelique tugs off one of her gloves. She takes off the other glove, and you both kneel in the deep carpet and each take a foot.
  • 我只向上帝下跪,他不可在这儿。
    Abruzzi: I kneel only to god. Don't see him here.
  • 面朝水龙头,跪在一个充满温水的浴缸里。
    Facing the faucet, kneel in a tub that’s already filled with warm water.
  • 正午时分,学生们会跪在一起作晌礼。
    At midday, students would kneel together for the Zuhr, or noon prayer.
  • 一些人用水壶里的水洗手和脸,朝麦加方向跪下,进行晚间祈祷。
    Several men wash their hands and faces with water from teakettles and kneel toward Mecca for evening prayers.
  • 我只向上帝下跪。
    I kneel only to God.
  • 我只向上帝下跪。
    Abruzzi: I kneel only to God.
  • 在伊丽莎白时代的英格兰,在一个好的表演之后,会有钱币掷上舞台,而演出者会跪下来收集这些钱,这样就用“断”一条腿来破除不吉。
    After a good performance during Elizabethan England, actors were thrown money on the stage and they would kneel down to collect the money thus ‘breaking’ the line of the leg.
  • 我只向上帝下跪。他可不在这!
    I kneel only to God. Don't see him here.
  • 让他跪在你前头,然后慢慢在他身上坐下,用双腿缠绕他的背,锁住他。
    Have him kneel in front of you then slowly sit on him, locking you’re legs around his back.
  • 他们不知道那是什么,他们不知道自己是在什么地方,可是他们俩,老人和孩子,忏悔者和无罪者,都感到应当跪下。
    They knew not what it was, they knew not where they were; but both of them, the man and the child, the penitent and the innocent, felt that they must kneel.
  • 他仿佛觉得他不敢直接跪在上帝跟前。
    It seemed as though he dared not kneel directly before God.
  • 既然我来教堂出于自愿,仅仅为了礼貌起见,我(本应当)和大家一起下跪。
    It would have been only courteous to kneel at the proper time, as all did, since I had voluntarily come to church.
  • 这张伊丽莎白·泰勒与理查德·伯顿双膝跪地的照片来自于电影中的一幕,1973年上映的《驯悍记》。
    Elizabeth Taylor and Richard Burton kneel in a scene from the film The Taming of the Shrew in 1973.
  • 哦,后来他突然想起来他看见圣诞节前夕的半夜里有头牛下跪的事来。
    Well, then he called to mind how he'd seen the cattle kneel o' Christmas Eves in the dead o' night.
  • 作为拥有539年历史的阿尔巴家族的家长,她的特权高到根本不用在罗马教皇面前下跪,还能骑着马进入塞维利亚大教堂。
    As head of the 539-year-old House of Alba, her privileges include not having to kneel before the pope and the right to ride on horseback into Seville cathedral.
  • 另一间里则用来练习如何走路、下跪和鞠躬。
    Then there was a room where we learned how to walk, how to kneel, (and) how to bow.