在真实的比赛中，你的送球是非常重要的。 As it is in real golf, your follow-through is very important.
采用问卷、踪调查与逻辑分析等方法，就治疗不同疾病的康复体操动作的选编原则进行研究。 The principes of selecting and arranging the rehabilitation exercises for various diseases are studied by questionaire, follow-through investigation and logical analysis.
正如一位打高尔夫球的后续透过沟通的结果，秋千，转变，从单一行动到下一个重要的是在沟通的关系的行动。 Just as a golfer's follow-through communicates the result of the swing, the transition from one action to the next is important in communicating the relationship between the actions.
集中精力完成简短而有力的随球动作。 Focus on making a short, firm follow-through.
动画的准备，实际的动作和完结动作。 The setup for the motion, the actual action and then follow-through of the action.
因此，太，后续通过和重叠的行动，让您建立的流动性质的议案。 So, too, follow-through and overlapping actions allow you to establish the flow of the character's motion.
很好，我们再看看打球的姿势。 All right, let's take another look at that follow-through.
这不会阻止住进攻，但至少可以挫其进攻的锐势。 This wouldn't halt the attack but it would at least blunt the follow-through.
你所缺少的是坚持到底的精神，尤其是对工作。 What you don't have: follow-through, especially at work.
这跟我的后劲可没有关系，侦探。 There is absolutely nothing wrong with my follow-through, detective.
没有持续完成的书本推销活动。 A book promotion campaign with no follow-through.
行动起来！想清楚、就行动起来并持续下去：从小处着手，但要做下去！对你的生活来说你就是世界级的专家！用你的智慧让自己过得更好吧！ Action! Think clearly, then take action and follow-through: Start small, but do it! You are the world's expert on your life! Use your wisdom to live well.
作为实际和冷静，你可以，并显示良好的后续行动。 Be as practical and as unemotional as you can be, and show good follow-through.