他担任一个照片档案库的主管工作。 他花费了大量的时间在他的博士论文上，我因此打趣他称他为脚注先生。 He worked as the director of a photo archive and spent so long on his doctoral dissertation that I called him Dr. Footnote.
那些硕士和博士课程，面向未来旅游业的研究员和讲师。 Those designed at the masters and doctoral levels provide curricula for future researchers and instructors of tourism.
在所有的工作岗位中，85%要求申请者持有硕士或是博士学位。 Of all the vacancies, 85 percent require candidates with master's degree or doctoral degrees.
系科是一个教育和艺术的制度，包括基本的活动、基本的学习、专业的学习、权威性的和博士的学习。 The faculty is an educational and art institution which includes, in its basic activities, basic studies, specialized studies, magisterial studies and doctoral studies.
他说，在弗吉尼亚州麦克林都高中的时候，一个很棒的地球科学老师鼓励了他学地理的兴趣，促使他获得了弗吉尼亚大学本科及博士学位。 In high school in McLean, Va., he said, a “fabulous” earth science teacher encouraged his interest in geology, which he pursued in undergraduate and doctoral degrees at the University of Virginia.
如果你写博士论文的时候只用维基来帮助，那么我们需要谈谈了，就现在。 If you're writing your doctoral thesis using only wikis, we seriously need to talk. Now.
许多年前我做博士论文研究的时候，关注的是如何平衡职业追求与家庭幸福的关系，我选择的研究组成员是一些学术医生。 A number of years ago I did my doctoral research on the balance between professional achievement and successful family life, using academic physicians as my study group.
在答辩之前，我的博士论文已经签订了出版合同。 My doctoral dissertation was under contract to be published even before I defended it.
答：不，我当时一心想成为一名学者，并鞭策自己完成了一个研究中东历史的[博士学位]专业。 A: No, I thought I wanted to be an academic, and flogged myself through a [doctoral degree] program in history of Middle Eastern studies.