—— 英文翻译成中文


  • 0


n. 常量,常数
n. (Const)人名;(罗)康斯特
const - 常量,取值设为常数,指明常量
web Const - 系统开发,编制开发,体例开发
class const - 类常量
  • 0


  • 0


  • 0


  • deprecated 示例来自与体系结构无关的内核(./linux/kernel/resource.c),const 示例来自 IA64 内核源代码(./linux/arch/ia64/kernel/unwind.c)。
    The deprecated example comes from the architecture non-specific kernel (./linux/kernel/resource.c), and the const example comes from the IA64 kernel source (./linux/arch/ia64/kernel/unwind.c).
  • space_info space(const path&):接受路径作为输入,并返回定义如下的 space_info 结构
    boost::filesystem::space_info space(const path&): Takes in a path and returns a space_info structure defined as
  • bool create_directories(const path&):与创建单个目录相对,您可以使用此 API 创建目录树。
    bool create_directories(const path&): You can create a directory tree as opposed to a single directory using this API.
  • bool is_other(const path&):通常,此函数检查设备文件(如 /dev/tty0)或套接字文件。
    bool is_other(const path&): Typically, this function checks for device files such as /dev/tty0 or socket files.
  • 添加重命名操作在那时就像是添加最后一个可选参数(否则可能应为 const char *oldpath)一样,算是很好的主意。
    When I added rename operations, at the time it seemed like a good idea to make the last argument (which would otherwise have been const char *oldpath) optional.
  • 此类 必须具有一个称为 Value 的公共属性,与第 2 步中为此枚举创建的 Const 变量具有相同的数据类型。
    This class must have a single public property called Value of the same data type as the Const variables you created for this enumeration in step 2.
  • const std::string& string( ):此例程会返回用于初始化 path 的字符串的副本,其格式符合 path 语法规则。
    const std::string& string( ): This routine returns a copy of the string with which the path was initialized, with formatting per the path grammar rules.
  • bool create_directory(const path&):此函数使用给定的路径名称创建目录。
    bool create_directory(const path&): This function creates a directory with the given path name.
  • 此外,当您需要设置 new、protected internal、unsafe、volatile,和 const 修饰符时,可以应用 原型。
    Additionally stereotype can be applied whenever you need to set the new, protected internal, unsafe,volatile, and const modifiers.
  • uintmax_t file_size(const path&):返回常规文件的大小(以字节为单位)
    uintmax_t file_size(const path&): Returns the size of a regular file in bytes
  • bool remove(const path& p):此例程将尝试删除路径 p 所引用的文件或目录。
    bool remove(const path& p): This routine attempts to remove the file or directory being referred to by the path p.
  • 或者我们也可以简单地使用现有的关键字“const”。
    Or perhaps we could simply reuse the existing keyword “Const”.
  • bool is_empty(const path&):如果路径与文件夹对应,此函数将检查文件夹是否为空,并据此返回“True”或“False”。
    bool is_empty(const path&): If the path corresponds to a folder, this function checks whether the folder is empty and returns True accordingly.
  • 将一个方法的形参设置为常量
    Qualifying a method's formal parameter as const
  • C 选项将创建使用 const 关键字声明的查找表。 所有生成的查找表中的内容都是常量 — 即只读形式。
    The -C option creates the lookup tables declared with the const keyword; the contents of all generated lookup tables then are constant—that is, read-only.
  • 因为使用 -C 选项进行 gperf 调用,将使用 const 属性定义散列表。
    Because the -C option was used for gperf invocation, the hash table is defined with the const attribute.
  • 在 qualifier 的 Value 处,输入 const (如 图5 所示)。
    In the Value field for qualifier, enter the value const (as shown in Figure 5 previously).
  • string extension(const path&):此函数以前面带句点 (.) 的形式返回给定文件名的扩展名。
    std::string extension(const path&): This function returns the extension of a given file name prefixed with a period (.).
  • 但是,如果启用了这个选项,声明部分中最后一个元素的第一个字段必须是使用 char* 或 const char* 标识符调用的名称。
    However, if you do enable this option, the last component in the declaration section must be a structure whose first field must be a char* or const char* identifier called name.
  • 第一个条目指 CommandOption 结构的 const char* command_option 字段,如 清单 3 所示;第二个条目指同一个结构中的 int OptionCode 字段。
    The first entry refers to the const char* command_option field of the structure CommandOption, as shown in Listing 3; the second entry refers to the int OptionCode field in the same structure.
  • unsigned long remove_all(const path& p):此 API 尝试删除路径 p 所引用的文件或目录。 与 remove 不同,此函数并不会特殊考虑不为空的目录。
    unsigned long remove_all(const path& p): This API attempts to remove a file or directory referred by path p. Unlike remove, it makes no special consideration for directories that are not empty.
  • 例如,当 C 扫描程序读取到 c、o、n、s、 和 t 时,它会返回一个代表关键字 const 的单个标记对象。
    For example, when a C scanner reads in the characters c, o, n, s, and t, it returns a single token object representing the keyword const.
  • 修复这个 bug 的方法是编辑 gregor.c 文件第 79 行,并删除该行开始部分的字符串 const。
    You can fix this bug by editing the gregor.c file's line 79 and removing the string const at the start of that line.
  • bool is_directory(const path&):此函数检查路径是否与目录对应。
    bool is_directory(const path&): This function checks whether a path corresponds to a directory.
  • 所有API方法都只提供’const char*’传入参数。
    API methods all use the 'const char*' form for input.
  • 这样,当转换执行的时候,将在源代码中为选定的参数生成带有常量修饰符的函数签名。
    This will generate a function signature in the source code with the const qualifier for the selected parameter, once the transformation is executed.
  • 但是,生成一个常量属性的更简单的方法是将属性标明为 Read Only。
    However, it is easier to simply mark an attribute as Read Only in order to generate a const attribute.
  • bool exists(const path&):此函数检查文件的扩展名。
    bool exists(const path&): This function checks for the existence of a file.