他们说软件制造商容忍一定程度的盗版行为，因为他们宁肯让人们使用其产品，即便是盗版的，也不去选择更低成本一点的替代方案。 They say the software makers tolerate a certain level of piracy because they would rather have people use their products — even if counterfeit — than pick up lower-cost alternatives.
电视盗版受到的关注比不上电影或音乐盗版，但滋生范围同样广泛。 Television piracy gets less attention than film or music piracy, but it is no less widespread.
他们也许不会对网络盗版的后果感到担忧。 They may not worry about the consequences of digital piracy.
显然，鲁伯特 默多克希望他的员工们认识到他对非法翻印有多么重视---尤其是当他的一部电影正在被非法下载时。 Rupert Murdoch apparently wants his employees to know that he does not take piracy lightly--especially when it's one of his movies that is being illegally downloaded.
犯罪活动的增加，包括海盗行为，同样也是严重威胁，对航行安全和海员的安全有着严重影响。 So does the growth of criminal activities, including piracy, which have serious implications for the security of navigation and the safety of seafarers.