结论：麝鼠香有类麝香样抗炎及镇痛作用。 Conclusion Muskrat and moschus have the same effects of anti-inflammation and analgesia.
方法：利用扭体法，对比观察麝鼠香与麝香的镇痛作用； Methods The effects of muskrat and moschus of anti-inflammation were observed by using torsive-body method.
也可供其它含麝香中药制剂的定性定最分析参考。 The method can provide references for the quantitative analysis of other preparations containing moschus as well.
本实验在52名受试者中研究了吸入薄荷冰、冰片、麝香对鼻气流阻力及鼻感觉的影响。 The effects of inhalation of menthol, borneolum, moschus on nasal resistance and airflow sensation were investigated in 52 subjects.
本文综述了麝香中所含的多种化学成分及其药理活性，为麝香在临床上的应用提供理论依据。 This article reviewed several chemical substances in Moschus and its pharmacological activity. It provided the oritical basic of the clinical use of Moschus.
研究结果表明，安徽麝同麝属中其他种的遗传分化已经相当明显。 When compared with other species in Genus Moschus , Anhui musk deer showed a rather level of sequence divergence from all the other species in this genus.
本法迅速、准确、所得图谱清晰，能起到控制中药麝香制剂质量的作用。 The experiment shows that the method has the advantages of rapidity, simplicity and clear chromatograms, thus can be used to control the quality of preparations containing moschus.
结论：麝香提取工艺合理、可行。 CONCLUSION:The extraction technique of moschus is feasible and reliable.
中文摘要：目的：考察醒脑静处方中艾片、麝香、郁金及合方后对栀子提取物肠吸收的影响。 Objective: To observe the influence of ingredients in Xingnaojing, such as moschus, borneol and radix curcumae on intestine absorption kinetics of gardenia extract.