医生说，她喉咙里长了一个瘤，虽然切除了，却破坏了声带，可能再也讲不了话了。 Doctor said, In her throat steadily a lump, Although has excised, Destroyed the vocal cord actually, Possibly again also could not deliver the speech.
纽约（路透社健康专栏）-根据过敏，哮喘和免疫学年鉴发表的一项研究表明，声带功能异常常被误诊为哮喘。 NEW YORK (Reuters Health) - Vocal cord dysfunction is often misdiagnosed as asthma, according to a study published in the Annals of Allergy, Asthma, and Immunology.
我气愤地反驳说，他们的声带仿佛被上帝吻过，一点都没有的伤。 I retorted angrily: “their vocal cord sounds as if it was kissed by god, without any hurt.
结论支撑喉镜下的喉显微治疗声带任克氏间隙水肿，创伤小、疗效确切，易于在基层医院普及推广。 Conclusion self-retaining laryngoscope microsurgery under the treatment of vocal cord Reinke's edema might little trauma, effective, easy to popularize in the primary hospital.
声音沙哑可以是胸主动脉瘤或是无痛性主动脉剥离的唯一表现，声带的功能在经过成功的修补后可能可以复原。 Hoarseness may be the only presentation of thoracic aortic aneurysm or painless dissection. Vocal cord function can return after successful repair.
下面有八对辅音，它们的区别就在于声带是否振动。 There're 8 pairs of consonants that differ only in the presence or lack of vocal cord vibration.
在电视上颁发给她的是“最受欢迎流行/摇滚专辑”（疯狂畅销数百万的《21》），但很可惜她没能亲自去领奖，因为刚做完声带手术的她正在疗养恢复中。 On camera, she won for favorite pop/rock album for her multi-million-selling smash "21", but sadly wasn't able to be there to accept it, since she's recovering from vocal cord surgery.
疤痕组织比健康的声带组织更硬，它破坏了喉咙的正常振动，阻止了不同律音的产生。 Scar tissue is much stiffer than healthy vocal cord tissue and disrupts the natural vibrations of the voicebox, preventing the production of different musical notes.
结果调查显示患者的职业、工作环境、饮酒、用声时间、嗓音误用5个因素是致声带良性疾病的危险因素。 Results Five factors such as career, noisy environment, drinking, time-dependant of vocal sound and noise discussion were risk factors of benign disorders of vocal cord.
来自佐治亚州Rossville的16岁的Alaina在周二演唱完事评委们最看好的，尽管她的声带受伤，需要治疗。 Sixteen-year-old Alaina from Rossville, Georgia, had been the judges' favourite after Tuesday's final sing-off, despite a vocal cord injury which required medical treatment.
目的研究犬声带切除术后的重建。 Objective To make an assessment of the reconstruction of dogs vocal cord after cordectomy in experimental study.
VEGF对声带息肉发生过程中组织极度水肿的产生可能有非常重要的作用。 The VEGF may play a key role in the formation of heavy edema of vocal cord polyps.
①目的 探讨声带息肉病人手术前后嗓音声学参数的变化与手术疗效的关系。 Effect of microwave therapy for vocal cord polyp under laryngofiberscope and prop-up laryngoscope performed.
而心脏外的横纹肌瘤非常少见，医学文献上只有零星的报告。 There have only been 10 cases of vocal cord rhabdomyoma reported in the literature until now.
喉黏膜变肿并分泌出黏液。由于过度吸烟、饮酒或使用声带而引起的慢性喉炎的症状是喉部干燥并长息肉。 The larynx's lining becomes swollen and secretes mucus. In chronic laryngitis, caused by excessive smoking, drinking, or vocal-cord use, the larynx is dry and has polyps.
方法：对声带息肉42例，会厌囊肿5例患者，施行单独鼻窦镜下或鼻窦镜联合支撑喉镜下切除病变组织。 Methods:42 patients with polyp at vocal cord, 5patients with cyst of epiglottis were operated by nasal endoscopiy or nasal endoscopiy combined with supporting laryngoscope.
目的：探讨电子喉镜下巨大声带息肉摘除术的可行性及疗效。 Objective: To explore the effect of the excision of the huge vocal cord polyp by an electronic laryngoscope.