Beauty is only skin deep

—— English to Chinese translation

Google Translator

美丽只是皮肤深层
  • 0

Youdao Translator

美丽是肤浅的
Dictionary explanation
美貌不过一张皮
Web explanation
Beauty Is Only Skin-Deep - 美色是肤浅的
  • 0

QQ Translator

美貌不过一张皮
  • 0

Yandex Translator

美是肤浅的
  • 0

Babylon Translator

美是唯一的皮肤深
  • 0

Bilingual sentences

  • 美色只是一层皮,而有人扒了她的皮。
    Beauty is only skin deep, and somebody peeled her.
  • 美貌只是肤浅的。
    Beauty is only skin deep.
  • 人们说外在美是肤浅的。
    They say that physical beauty is only skin deep.
  • 人们应该更加重视一个人的内在素质,美貌不过一张皮而已。
    One should pay more attention to a person's inner qualities. Beauty is only skin deep.
  • 美只是从表面看到,丑呢,确实是丑到骨头里去了。
    Beauty is only skin deep, ugly goes to the bone.
  • 美丽只是外表而已。
    B is for beauty, beauty is only skin deep.
  • 美丽其实很肤浅。我想真正重量的是找到身心和精神的平衡。
    Beauty is only skin deep. I think what's really important is finding a balance of mind, body and spirit.
  • 与此同时,我们主张我们的主观判断不足为知,因为“美是肤浅的。”
    At the same time, we claim that even our subjective judgments are hardly worth knowing because "beauty is only skin deep."
  • 美只浅及皮毛,丑却深入骨髓。
    Beauty is only skin deep, but ugly goes to the bone.
  • 无论年龄大小,无论身高体型,人们总是追求世上,以便看上却更富有魅力。
    Whatever their age, size, or shape, they hope to look more attractive. Beauty is only skin deep.
  • 美丽只是外表而已,一口洁白闪亮的牙齿甚至更“肤浅”。
    Beauty is only skin deep. And the beauty of shiny white teeth is even less deep.
  • 你也许会告诫他们“外表是肤浅的。”
    You might tell them that "Beauty is only skin deep."
  • 外表的美色是肤浅的,真正的感觉才更重要。
    Beauty is only skin deep. True feelings are more important.
  • 美貌是肤浅的,丑陋却深入骨骨远。
    Beauty is only skin deep, but ugly goes clear to the bone.
  • 布莱恩: 重要的是我的为人而非外表。美貌不过皮肤那样浅。
    Brian: It's personality that counts, not looks. Beauty is only skin deep.
  • 外表的美丽是肤浅的,行为美才是真正的美。
    Beauty is only skin deep. Handsome is that handsome does.
  • 我承认玛丽是个美人儿,但是容貌不能衡量人啊。
    I'll admit that Mary is a beautiful woman, but beauty is only skin deep.
  • 衰老 :美只是表面的,不可以貌取人。
    AGING: Beauty is only skin deep.
  • 某些人只感兴趣与相貌出众者交往,你可以告诉他们“外表美是肤浅的。”
    Some people are only interested in having a relationship with someone who is very good-looking. You might tell them that "Beauty is only skin deep."
  • 人们说美丽是肤浅的,意思是除了外表之外,美人和丑人没什么区别。
    They say beauty is only skin deep, which means that beautiful people are no different from ugly people except for their appearance.
  • 美丽流于肤浅,丑陋深邃入骨。红颜易变,丑陋难改。
    Beauty is only skin deep, but ugly goes straight to the bone.
  • 美的印象并不如丑那样深入骨髓。而智慧可以让你走得很远很远。
    Beauty is only skin deep, ugly goes to the bone. Wisdom goes a long way.