申请人详细信息 Web explanation Applicant Details - 申请人资料,申请者资料 Applicant's Details - 请申请个人信息 Main applicant's details - 第三部分主申请人详情,主申请人详情
但若申请机构创立附属公司经营有关业务，则须在下表一并填写附属公司的资料。 However, if the applicant organization wants to do so through a subsidiary company, details of both the applicant organization and the subsidiary company should be provided below.
登记人士必须填写以下所有题目之资料。 Each applicant should fill in the details for all questions accordingly.
若所建议的业务直接由申请机构创立及经营，则只须在下表填写申请机构的资料。 If the proposed business is created and run by the applicant organization directly, only details of the applicant organization need to be provided below.
申请人填写完整的“家属表和教育及就业细节表”，请使用中英文或中法文填写。 Completed "Family Composition Information and Details of Education and Employment" form for the applicant, completed in English or French AND Chinese.
这部分应该写得详细，但是夸大和虚假信息是不润许的。 Details are encouraged, but the applicant should bear it in mind that exaggeration or false descriptions are not allowed in the letter.
用户的个人详细申请人的个人信息。 User Personal details are applicant's personal information.
申请人及出口公司详情不会被撷取。 Details of applicant and exporter will not be retrieved.
有关奖学金及学费津助的详情将于申请人注册入读后提供。 Details of the schemes will be provided to the applicant upon successful registration.
现任和历任雇主出具的详述申请人工作职责的推荐信。 Letters of reference from present and past employers which details applicant's duties.
用于联系的资料（电传、电话、电子邮箱及类似方式）如作为受益人和申请人地址的组成部分将被不予置理。 Contact details (telefax, telephone, email and the like) stated as part of the beneficiary’s and the applicant’s address will be disregarded.
如属联名帐户，第二名帐户持有人之资料必须在此填写。 If the account applied is a joint account, the personal details of second applicant should be provided here.
本人证实参赛者表格上所有填写一切资料正确无误。 I further certify that the details given by the Applicant in the Application Form are true and correct.
申请人完整填写的ﵱ“家属表和教育及就业细节表”，请使用中英文或中法文填写。 Completed "Family Composition Information and Details of Education and Employment" form for the applicant, completed in English or French AND Chinese.
申请人的出版物的摘要应包含在履历表中。 Details about prior employment and abstracts of the applicant's publications should be included with the resume.
主办机构将个别通知成功申请者有关免费穿梭巴士服务的详情。 The Organiser will inform the successful applicant individually of the free shuttle-bus service's details.
筛选访问学者的详细过程及您被选中的原因。 Details of selection process for visiting academic, why was this applicant selected.
需要一个市场营销专家，我们的新网站。该网站是关于比较的金融产品。更多细节将提供适合这个工作权申请人。 Need a marketing expert to market our new website. the website is about comparing financial products. more details will be provided for the right applicant for this job.
通知还放在这个网站上，除了与申请人的详细资料。 The notice is also placed on this website, with the addition of details of the applicant.
审核小组将听取申请方有关信息的反馈，并与申请方就第二阶段的审核细节达成一致。 The audit team will listen to request the information feedback, and the applicant is the second phase of the review details agree.
所有的装船细节必须传真给申请人，同时相应的证明文件随同运输单据以及传真确认件的附件一起提交议付。 Full shipping details to be faxed to the applicant and a compliance certificate in this respect to accompany the shipping documents along with copy of fax confirmation.
主办机构将个别通知成功申请者有关免费接驳交通服务的详情。 The Organisers will inform the successful applicant individually of the free transportation service's details.
请列明申请人曾参与的服务。 Please give details of the services the applicant has provided.