尽快

—— 中文翻译成法文

谷歌翻译

Le plus rapidement possible
  • 0

百度翻译

Dès que possible
  • 0

有道翻译

Dès que possible
  • 0

腾讯翻译

Dès que possible.
  • 0

yandex翻译

Dès que possible
  • 0

双语例句

  • 而你,希望你尽快从悲痛中走出来。
    Et toi, sors de détresse plus vite.
  • 我希望尽快出发。
    Je désire partir plus tôt.
  • 为了干成这桩大罪,他必须尽快联系到一个他在狱中结识的同谋,年轻自负的弗朗西斯(阿兰•德龙饰演),然而,此人很快就暴露出自己的种种弱点。
    Pour ce faire, il va rapidement s'adjoindre les services d'un jeune ambitieux rencontré en prison, Francis (Alain Delon), dont il ne tarde pas tout de même à déceler les faiblesses.
  • 希望有这方面需求的煤矿企业尽快与我公司联系。
    Je l'espère, il existe une demande dans ce domaine de l'extraction du charbon entreprises dès que possible avec mon entreprise.
  • 我希望能尽快可以走路,希望是两三周内吧。
    J'espère pouvoir marcher rapidement, peut être dans deux ou trois semaines?
  • 本公司生产由电木粉制成的成品.半成品.产品多达数十种,请有意者尽快与我公司联系!
    La société de production d'électricité à partir de produits à base de bois. Produits semi-finis. Comme beaucoup que des dizaines de produits, ceux qui le souhaitent à me contacter dès que possible!
  • 我希望尽快出发。
    Je désire partir plus t?t.
  • 叔叔为了尽快赶路,三口并作两口吃完了东西。
    Mon oncle mangeait les morceaux doubles pour aller plus vite.
  • 我希望这个小组,尽快提出具体建议。
    Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.
  • 旨在打造水晶的品牌产品和名牌产品,尽快占领国内、国际水晶制品市场。
    Crystal est de construire des produits de la marque et noms de marque, de l'occupation le plus tôt possible, les marchés intérieurs et internationaux des produits en cristal.
  • 我会尽最大努力,尽快把它完成。
    Je vais faire tous mes efforts pour le finir le plus tot possible.
  • 如果您的履历符合某个职位空缺,我们将会尽快与您取得联系。
    Ainsi, si votre profil correspond à l’une des offres de poste, vous serez contacté par nos équipes Appui RH.
  • 首先请您了解,我没有否认欠您钱一事,并且我想尽快还钱。
    Sachez tout d'abord que je ne conteste pas cette dette et que j'ai l'intention de vous rembourser aussitôt que possible.