“我们确实建造了一辆实验车样，而且今年六月份运行过这辆样车，”史密斯说。 “We did build a demonstration prototype and we ran the prototype back in June,” Smith said.
通过分析计算证明了样车该系统的设计的合理性。 The design rationality of sample car system is verified by means of analyzing calculation.
ZAP已经生产出样车。 ZAP has produced prototypes.
我们的样车能达到每加仑6.9英里。 Our bus was able to get 6.9 mpg.
这个小组的可折叠电动车的一种样车，被称为”城市车“，会在明年接着推出。 A prototype for the team's foldable electric car, called the City Car, is slated to follow next year.
在麻省理工学院媒介实验室，业已制造出能测知你行车时有多少睡意的样车，这对长途卡车司机意义尤其重要。 At the MIT Media Lab, a prototype is already being built which will determine how sleepy you are as you drive, which is especially important for long-distance truck drivers.
力帆汽车高层表示，以力帆320为平台的混合动力车（HEV）也将于2009年相继推出样车。 Top management of Lifan Motors said that the sample car of HEV based on Lifan320 will be introduced in 2009.
在麻省理工学院的媒介实验室，已制造出能测知司机开车时有多少睡意的样车，这对长途卡车司机来说意义十分重大。 At the MIT Media Lab, a prototype is already being built which will determine how sleepy you are as you drive, which is especially important for long-distance truck drivers.
这款样车应用了另一家来自“赛车谷”的企业Oxford YASA Motors研发的强劲的直驱电动机。 The prototypes use powerful direct-drive electric motors developed by Oxford YASA Motors, another Motorsport Valley firm.
对装有机械式自动变速器的SC7130 型样车的动力性、经济性进行了仿真，并对结果进行了分析。 The power performance and fuel economy of SC7130 sample car equipped with automatic mechanic transmission are simulated, and the results are also analyzed.
下周，这个研究小组会在米兰的EICMA机车展上揭开这台可折叠电动轮式车样车的面纱。 Next week, the group will unveil a prototype of its foldable electric scooter at the EICMA Motorcycle Show, in Milan.
在曼彻斯特，Riversimple公司的雨果·斯保尔制作了一台双座城市氢气车样车。 In Manchester, the case for alternative vehicles was made by Hugo Spowers of Riversimple, a company that has produced a prototype two-seater city car running on hydrogen gas.
丰 田还可能会进一步减少虚拟、计算机辅助工程设计的使用，更多地使用样车。 Toyota may also further reduce the use of virtual, computerized engineering and use more vehicle prototypes.
他们在伦敦唯一的样车陈列室，仍然保持着50年前开张时的老样子 - 木制的办公室，褪色的国旗还有1960年代的老家具。 Its sole London showroom still has the same wood-paneled offices, sun-bleached British flags and 1960s furniture as when it opened 50 years ago.