名存实亡

—— 中文翻译成英文

谷歌翻译

Survival
  • 0

有道翻译

In name only
词典解释
exist in name only
网络释义
名存实亡 - He is as good as dead already,Exist in name only,reduce to a skeleton
名存实亡的 - exist in name only
  • 0

腾讯翻译

cease to exist except in name
  • 0

yandex翻译

In name only
  • 0

双语例句

  • 然而由于基金管理公司身兼受托人和基金管理人双重身份,使得信托关系名存实亡,投资人利益因此极易受到侵害。
    However, because fund management companies in China play double roles of both trustee and fund manager at present, investors 'advantage are seriously harmed.
  • 本文全面梳理了在我国公民知情权伴随着新闻政策的变迁逐步得到重视和确认的过程:从公民知情权名存实亡到其逐步受到重视,并最终提上议事日程。
    This article combs out the process of the citizen's right to know which is attached importance to and confirmed gradually along with the transition of the news policies: from its existence in name only to the state of being paid much attention.
  • 他们的婚姻多年来早已名存实亡
    Their marriage has been empty for years.
  • 你刚才提到的那个做家只不过是个名存实亡的人。
    The man you've just mentioned is but a poor apology for a writer.
  • 这个公司是名存实亡的。
    The company exists in name only.
  • 甘蔗农业生态问题我国农业技术推广体系名存实亡
    Sugar Cane Agro-Ecology System Problems of Agro-Tech Promotion System
  • 行行出状元演员的成功,成为世界上敢于大胆而名存实亡的时刻。
    The very best actors in the world succeed by becoming bold and brave enough to exist only in the moment.