집에 들렸어

—— 韩文翻译成中文

谷歌翻译

吹响的房子
  • 0

naver翻译

家里传来了
  • 0

百度翻译

家里听到
  • 0

必应翻译

房子里听到
  • 0

有道翻译

回家了
  • 0

yandex翻译

房子里响起
  • 0

babylon翻译

这是在家里。
  • 0

双语例句

  • 应该已经有了自己的家庭,和丈夫和孩子,组成一个普通却幸福的三口之家。每天早起给家人做早饭,然后上班的去上班,上学的去上学。下午回到家一起吃丰盛的晚餐,然后一家人去散步,说说笑笑,享受快乐时光。
    자신의 가정이 있을것이고 남편과 아이 함께 평범하지만 행복한 세식구 가정을 꾸을 것이다.매일 아침 일찍 일나서 식구들에게 밥을 지줘서 출근하는 사람은 출근하고 학교가는 사람은 학교 가고 오후는 한식구가 오붓이 앉아서 저녁밥을 먹은후 같이 산책을 하면서 웃고 떠고 쾌락적인 시간을 즐긴다.
  • 赵权因十分活泼开朗而受到粉丝喜爱,他用出道后拍摄广告获得的报酬给父母买了房子。 赵权儿时因家庭不富裕历经艰辛,他攒下出场费等各种收入于今年9月以母亲的名义给生活在地下月租房的父母买了房子。
    항상 밝은 표정으로 팬의 사랑을 받아온 조권은 데뷔 후 벌어들인 CF 출연료로 부모님께 을 사드다. 린 시절 넉넉하지 못했던 안 형편으로 려움을 겪었던 조권은 지하 월세방서 지내시는 부모님을 위해 출연료 등을 모아 지난 9월 머니 이름으로 을 장만한 것.
  • 想认识个韩国近期回国的人,帮我带点化妆品,因为我朋友都回国了,现在没有人往中国回,我的ETUDE HOUSE 的眼线笔也用干了,BB霜也用完了,国内又遇不到,,,,,,,好是伤心,谁能帮我带些,回来请吃烤肉。
    나의 친구가 돌려보냈기 때문, 생각하는 가까운 장래 인간을, 나 녹을 것이다 돌려보낼 것이다 떤 사람들에서로, 하기 위하여 또한 이용된 나의 연습곡 눈, BB 서리 또한 다 써버다, 만날 수 없었다, 좋을 것이이었다 심혼, 할 수 있었다 나, 반환 먹는다 바베큐를 돌려보낼 것이다.
  • 朴正民在27日上午十点被家人发现于自己家中自杀,虽然当即被送完医院,仍然未能挽回生命。 警察表明没有任何痕迹是他杀,判定是自杀。
    박정민은 지난 27일 오전 10시쯤 자신의 집에서 목을 매 숨져 있는 것을 가족이 발견해 병원으로 옮겼으나 숨을 거뒀다. 경찰은 타살 흔적이 없다는 점을 들어 자살로 결론을 내다.
  • 朴正民在27日上午十点被家人发现于自己家中自杀,虽然当即被送完医院,仍然未能挽回声明。 警察表明没有任何痕迹是他杀,判定是自杀。
    박정민은 지난 27일 오전 10시쯤 자신의 집에서 목을 매 숨져 있는 것을 가족이 발견해 병원으로 옮겼으나 숨을 거뒀다. 경찰은 타살 흔적이 없다는 점을 들어 자살로 결론을 내다.
  • 很久很久以前,有一个懒人。这人比死还讨厌干活。经常在家里吃饭躺着游手好闲。某年夏天因旱灾村子里的人都受苦,但这懒人就在凉快的地板上睡午觉。我翻译的有些很尴尬请多指教。
    옛날 옛날 게으름뱅이 한 사람이 살고 있었습니다. 이 사람은 일하기를 죽기보다 싫헸습니다. 언제나 집에서 밥만 먹고 누워서빈둥거습니다.느해 여름 가뭄이 들어 동네 사람이 모두 고생을 하는데 이 게으름뱅이는 시원한 마루서 낮잠만 갔습니.다.
  • 之前se7en在四辑活动之后的2007年数次敲响了进军美国的大门,跟当地的音像关系者也进行了showcase,但没能引起很大的反应。
    앞서 세븐은 4 활동 직후인 2007년부터 수차례 미국 진출의 문을 두드다. 현지서 음반사 관계자을 불러 쇼케이스도 펼쳤지만, 별다른 반응을 이끌내지 못했다.