정기예금

—— 韩文翻译成中文

解释

定期存款
  • 0

谷歌翻译

存款证明
  • 0

naver翻译

定期存款
  • 0

百度翻译

定期存款
  • 0

必应翻译

定期存款
  • 0

有道翻译

定期存款
  • 0

yandex翻译

  • 0

babylon翻译

存款
  • 0

双语例句

  • 写真集的销售收入将捐给儿童基金会。而限量发售的初版2000册中,一半以上已经被国外预订,因此更令人充满期待。
    판매 수익은 어린이재단에 부될 예정이다. 한판으로 나온 초판 2000권은 이미 절반 이상 해외에서 선주문 판매돼 대를 더한다.
  • 无出口合同、出口合同为约定收汇日期或出口合同约定收汇日期晚于出口日期不超过90天,而企业预计收汇日期将要超过出口日期90天的,企业可在出口后办理延期付款合同登记。
    수출계약이 없구 수출계약이 수날짜 (일)약을 위하여 혹은 수출계약이 수날짜 늦어서 수출일 90일을 초과하지 못하는약이며 예정는 (날짜)수출일 90일을 초과하는건 업이 (회사가)수출후에 연지불 (지급)계약을 등 할수 있다.
  • 各位,原本预定于本周内公开的MV因为一些无法避免的事情而延期至下周初公开T.T 我也很了解大家等MV等得望眼欲穿快要发疯的心情,所以我也很伤心的啊T.T不过下周初一定会公开的,请大家再等一会儿吧!
    여러분,이번주 내 공개 예정이었던 뮤직비디오가 피치못할 사으로 다음 주 초에 공개된다고 해요ㅠㅠ잉잉잉 뮤비를 목빠져라 다리신 우리 미친여러분들 마음을 알아서 저도 너무 가슴이 아프네요.ㅠㅠ힝, 그래도 다음 주 초에 꼭 공개될 예정이니까, 조다려주세요!
  • 我们在山脚爬到半山腰,累得腰酸背痛。在休息时,我发现一条山溪正无声无息地从山上流下来,水很清,就是没有鱼。我们休息了一会便上路了,在路上我们游览了太清宫、玉清宫两个道观,里面有花有草,非常漂亮。最后,我们终于登上了山顶,完成了目标。
    중산턱까지 올라가니 온몸이 다 아팠다. 잠시 쉬고 있을때 계곡에서 냇물이 졸졸 흘러내렸다, 물은 아주 맑고 물고없었다. 조쉬었다가 또등산하 시작했다. 우리는 태청궁, 옥청궁 두 도관은 구경했는데 원을 참 쁘게 꾸며놓았다. 산 상에 도착했고 목표도 달성했다.
  • SK小组按顺序它在管理方针决定在他们委托管理权利公司邀请巨型的专业管理,责任跟随。与他们让它有定性上升在对企业的市场分析,并且管理预测能力和它给所有。
    SK그룹은 대량의 전문경영인을 영입해 회사의 경영권을 그들에게 위탁했으며, 경영책 결에 책임이 따르도록 했습니다. 이는 그들로 하여금 기업의 시장분석과 경영 측능력에 질적 제고를 가져다 주었습니다.
  • 张娜拉18日还将参加“济南市慈善总会年初晚会”,并凭借“张娜拉爱心基金”的功劳会获得“济南市荣誉市民”及“慈善宣传大使”殊荣。
    장나라는 18일 '제남시 자선 총회 연초 완후이'에 참여해서는 그동안 '장나라 애심기금 활동'의 공로를 인 받아 제남시 명시민 겸 자선홍보대사로 임명된다.
  • 因为WonderGirls成员们和歌迷代表们的见面,所以决定对言论等外部进行非公开的见面会只有10余名歌迷参加,对宣美退出等这期间对于WonderGirls好奇的事情进行提问。
    또 원더걸스 멤버들과 팬 대표들이 만나는 자리인 만큼, 언론 등 외부에는 비공개로 진행되는 이날 미팅은 10여명의 팬들이 참석해 선미 탈퇴 등 그동안 원더걸스에 대해 궁해 했던 이야들을 묻고 듣는 자리가 될 예정이다.
  • 之前《强心脏》发表李东旭接替李胜基,剩下的MC位置将会与艺人搭档而引起了大家的好奇心。
    앞서 ‘강심장’은 이동욱을 이승의 후임으로 확지으며 남은 MC자리는 능인으로 짝을 이루게 될 것이라고 고해 궁증을 증폭시켰다.
  • 比如,新喀里多尼亚旅行就是韩国版独有的情节。在电视剧后半部分,高中毕业后变成成人的F4和金丝草的故事还会继续,而日本版把时间顺序打乱了,故事情节的安排也重新设计了。
    이를테면 뉴칼레도니아 여행은 한국판의 독특한 설이다. 드라마 후반부에는 고등학교를 졸업하고 성인이 된 F4와 잔디의 이야도 펼쳐질 예정이다. 한편, 일본판에서는 시간 순서를 뒤섞으며 에피소드를 색다르게 배치했다.
  • 房子在望京新城, 装修在这个价位里绝对称得上豪华, 家电家具都是品牌的,离地铁、 超市、 银行都非常近,交通极其方便,照片绝对真实,您肯定不会走冤枉路,底价5300,真的没有半点水分,有需要的朋友可随时打电话。
    이 가격 범위에있는 장식이 justifiably 지하철에서 고급 가구 브랜드 가전 주장 수있는 새로운 도시를 Wangjing의 집이, 슈퍼마켓, 은행은 매우 편리하고 매우 가까운 교통, 사진, 절대 사실이 있으며, 당신은 확실히 긴 경로, 비 가격을받지 않을 5300은 말 조 아니라, 언제든지 전화할 수있는 친구 필요가있다.
  • 金明民在剧中饰演的钟宇虽然得了不治之症,但是乐观的自信心的坚强的积极的面对人生的一个魅力男人。金明民要演出与病魔抗争的模样,也预料会让观众们为此心动。
    김명민이 극중에서 맡은 종우 역은 비록 난치병 환자지만 유머러스하고 자존심 강하며 사랑에도 적극적인 매력 남이다. 김명민은 처절하게 병마와 싸우는 모습을 연하며 관객들의 심을 울릴 예정이다. 일찌감치 출연을 확 지은 하지원은 장례지도사라는 직업을 가진 당찬 여자 지수로 분해 김명민과 호흡을 맞추며 절절한 멜로 연를 펼친다.