영화가 있으면

—— 韩文翻译成中文

谷歌翻译

如果电影
  • 0

naver翻译

电影有
  • 0

百度翻译

电影。
  • 0

有道翻译

如果影片
  • 0

腾讯翻译

如果电影
  • 0

yandex翻译

电影如果你有
  • 0

babylon翻译

如果这部影片。
  • 0

双语例句

  • 因为有了圣日这样的好同桌,我也整天都沉浸在笑声中。 今天他又用入门级的中国功夫和我比武,简直就像武打电影里的场面一样,逗得我和班里的同学捧腹大笑。 圣日的搞笑动作用语言很难完全表达清楚,我真想用摄像机拍下来给大家看。
    성일이 내 짝이어서 나는 항상 줄거웠다. 오늘은 그 애 초보적인 쿵후 무술로 나를 때리서 장난을 했다. 그러니까 웃기는 무술 영화에 나오는 한 장이 됐다. 나와 반친구들은 한바탕 웃었다. 글만로는 성일이의 재미는 행동을 나타내기 어렵다. 비디오 테이프로 한 장 찍어서 사람들에게 보여 주고 싶다.
  • 政府沉迷GDP让人民不幸福。1月11日,韩国的联合通讯社发布消息说,普华永道会计师事务所发布的一份研究报告显示,以购买力平价为标准衡量国内生产总值(GDP),中国最早将在2018年取代美国成为世界最大经济体。
    정부는 GDP에 깊이 빠져서 국민들을 행복하지 못하게 한다.1월11일에는 한국 연합통신사의 기사에 의해서 보화영도 회계사무소는 발포한 연구보고에서 "구매력을 기준로 GDP를 평 중국은 2018년 되 미국을 대신해서 세계 최대의 경제체 될수 다.
  • 第16届釜山国际电影节正在举行,9日在海云台见到文彩元方面的有关负责人透露,文彩元从这时开始到11月初为止,为期两周和母亲一起去西班牙旅行。
    제16회 부산국제영화 열리고 는 해운대에서 9일 만난 문채원측 관계자에 따르 문채원은 이때부터 11월 초순까지 2주간의 일정로 모친과 함께 스페인 여행에 나선다.
  • 我在看这部电影的过程中, 学到一件事. 只要有意志的话, 相信一定可以成功的.
    저는 그 영화 보는 운데 한 것을 개닫게 됩니다. 의지만 있으면 성공하리라고 믿습니다.
  • 蜂蜜被称作“自然赐予的综合营养剂”的蜂蜜,因其含有丰富的维他命,无机物等,可以强化免疫力并且可以杀菌还具有很强的再生效果。 疲劳的时候食用不仅可以振奋气力而且有利于糖尿病患者。 同时也是皮肤健康的必需品。
    벌꿀 자연이 준 종합 양제라 불리는 벌꿀은 단백질과 비타민, 미네랄 등이 풍부해 역력 강와 살균 및 재생 효과 크다. 피로할 때 먹으면 기운을 차릴 수 고 당뇨병 환자에게도 이롭다. 피부 건강에도 필수.
  • 电影介绍: 有的电影有时只是通过一个场面也能够证明其存在的理由。 《天若有情之追梦人》的阿华和jojo骑着摩托车照亮了黑夜的那个场面看了一遍就不会忘记。 jojo飘在风中的白色婚纱,阿华默默流的血。 在之后开始了长久反复重播的传奇。
    영화설명: 종종 한 장로도 존재 이유를 증명하는 영화들이 다. [천장지구]의 아(유덕)와 죠죠(오천련) 오토바이를 타고 밤을 밝혔던 그 장은 한 번 보 잊히지 않는다. 바람에 날리는 죠죠의 하얀 웨딩드레스, 조용히 흐르던 아의 피. 이후로도 오랫동안 되풀이된 전설의 시작이다.
  • 春节节庆方式甚是丰富多采。既有上演地方戏和放映电影的地方也有舞狮的跳秧歌舞的、踩高橇的。还有参加庙会的,所到之处人们都沉浸在节日喜庆中。
    춘절 활동은 풍부하고 다채롭다. 지방극을 공연하거나 영화를 돌리는곳이 사자춤이나 양걸춤, 나무다리춤을 추거나 절간장행사를 둘러보는 사람도 있으며 이르는 곳마다 명절의 즐거운 분위기로 차고넘친다.
  • “法》是未来城市为背景非正义来看,产生超能力的高中生法》,该心爱的女人生活的村子的情况下要描写sf幻想电影。
    '권법'은 미래도시를 배경로 불의를 보 초능력이 생기는 고교생 권법이 사랑하는 여자 레이 살고는 마을을 구해야 하는 상황을 다룬 SF 판타지 영화다.
  • 情侣最常去的约会场所应该是电影院吧。如果与恋人约好手牵手观看浪漫的电影,那就最好选择不失女性美且显有气质的TWO-PIECE Style。
    연인들이 장 자주 찾는 데이트 장소는 아마도 영화관일 것이다. 연인과 손을 붙잡고 을에 어울리는 로맨틱한 멜로 영화를 보기로 했다 여성스러움을 잃지 않으면서도 지적인 분위기를 낼 수 는 투피스 스타일을 선택하는 것이 좋다.
  • 如果说电影是描绘男人们的暴力与友情的故事,那电视剧就是以这些为基础更详尽的描绘在社会束缚下的各种人物们悲剧形态的延展。如果说该题材的电影是顽强的象征,那电视剧版就是抒情派的颠覆。如果电影让观众看的很爽,那电视剧版就是身临其境般的无奈之痛。只是,他与时下的"人气剧"有些脱节。
    영화남성깡패들의폭력, 우정등마초적인분위기를풍겼다, 드라마은질곡속에서비극로치닫는인물들의상처를부각시켰다. 영화가터프했다드라마는서정적이었다. 영화가게보였다드라마는아팠다. 긴장감과몰입도도대단했다. 단지너무‘칙칙해서’인기를못끌었을뿐이다.
  • 守门员池文一,两边后卫各为姜洪权和裴育文,中后卫韩青松、夸耶,后腰崔永哲,前腰为池忠国,金京道可在中间随时双前腰或双后腰,前锋朴钟佑,如果库里巴利能首发那阵容会有所变化吧。
    키퍼에 지문일, 좌우 윙백에 강홍권과 배육문, 중앙수비에 한청송과 꽈예를 기용하고 뒤허리에 최철, 앞허리에 지충국로 배치시킬것로 보인다. 김경도는 앞뒤허리를 넘나들게 하고 전방에는 박종우를 투입시킬것로 예상된다. 쿠리바리 선발로 투입되이 다소 변져올수도 겠다.
  • 据悉,成龙对这一偶像组合关爱有加。 电影《十二生肖》相关人士透露,本月18日和19日为宣传电影来到韩国的成龙几乎所有场合都带着偶像组合成员,与相关人士见面并相识。 另悉,韩国歌手玄振英将担任该偶像组合的制作人,组合因此也受到更多关注。
    성룡은 이번 아이돌그룹에 상당한 애정을 쏟고 는 것로 전해졌다. 영화 '차이니즈 조디악' 관계자에 따르 지난 18일과 19일 양일간 영화 홍보를 위해 내한한 성룡은 거의 모든 행사에 아이돌그룹 멤버들을 데리고 다니며 관계자들과 인사를 시켰다는 전언. 또한 수 현진이 아이돌그룹의 프로듀싱을 맡았다는 것도 알려지며 제를 모는 상황이다.
  • 车胜元和秋成勋是《雅典娜》第一集上厕所动作戏,吸引了大家的视线。在当天的节目中,车胜元说“再拍动作片上卫生间。我不想拍在洗手间什么,又要打碎水和冷。”同时阐明了高难度拍摄。”以此暗示了。
    차승원과 추성훈은 ‘아테나’ 첫 회에서 장실 액션신로 눈길을 끈 바 다. 이날 방송에서 차승원은 “다시 장실에서 액션신을 찍고 싶진 않다. 장실에서 찍으면를 부숴야 하고 그러 물이 나와 춥다”고 밝혀 고난도의 촬이었음을 시사했다.
  • 血肠的做法是将洗净的猪小肠灌入猪肉丝,猪血,蔬菜,豆腐,作料等,之后做好形状蒸熟。肉的香味凝缩于肠,作料的味道亦融于肠,让人吃罢不能忘怀。血肠的营养丰富,富含维生素,碳水化合物,蛋白质等。
    조리법은 돼지 소장을 잘 씻어 잘게 썬 돼지고기 이외에 돼지 피,야채,두부,양념 등을 넣고 모양을 갖추어 찝니다.고기 맛이 응축되어 향긋한 양념과 어우러져 한번 먹으면 맛에 인이 박힙니다.도 뛰어나 비타민,탄수물,단백질이 풍부하게 함유되어 습니다.
  • 在赵显宰和李英勋进入放映厅时,观众们都大力鼓掌和欢呼。李英勋跟大家打招呼说 “ 因为忙碌的宣传日程,只能吃了个汉堡包来代替晚饭”。整个见面过程始终弥漫着和暖的气氛。而在《丑闻》之后相隔很久才在电影里再次出演的赵显宰,则说 “很热情呢。如果看得很有意思,快快乐乐地回去,就非常好”。
    무대인사를 위해 조현재와 이훈이 상로 들어서자, 관객들은 큰 박수와 환호로 맞아주었다. 바쁜 홍보일정 때문에 저녁식사 대신 햄버거를 ‘마시고’ 왔다는 이훈의 인사로 시작된 무대인사는 시종 기애애한 분위기였다. 이후 오랜만에 영화에 출연하게 된 조현재는 “열심히 했다. 재미게 보시고 귀길이 즐거웠으면 좋겠다”고 소감을 전했다.
  • 民宅是历史上最早出现的建筑类型。民宅建筑景观的形成和发展主要受自然因素和社会因素的影响。北方的大院建筑气势威严、高大华贵、粗犷中不失细腻,平面而又立体的表现形式,彰显出四平八稳的姿态,处处是以礼为本的建筑特色。
    주택은 역사적인 제일 이른 나온 건물이다.주택의 형성과 발전은 일반적로 자연 요인과 사회적인 요인 서로의 향을 미치는 것이다.북쪽지방 큰 정원 식의 주택은 기세 굉장하고 높고 려할 뿐만 아니라 괄괄하지만 부끄러운 다.평서 입체적인 형태를 통하여 온당하고 예의를 바탕로 한 의미를 나타내었다.
  • 这次画报的摄影师吴重石称"金泰熙现在跟出道时一样.对任何人都同等对待,是一个善良的少女.而且需要变化的时候,她会积极地让自己的变化,表现出专业的一面.
    이번 보를 촬한 사진작 오중석은 "김태희는 데뷔 때나 지금이나 똑같다. 누구에게나 똑같이 대하고 여전히 착한 소녀다. 하지만 변신이 필요한 때는 변를 적극적로 수용하는 프로페셔널한 도 지니고 다"고 밝혔다.
  • 同时,《强盗们》于上个月在柏林开幕的欧洲电影节上发布了预告,并且在没有公开海报的新加坡,马来西亚,印度尼西亚等也进行了海外预售,使人们对电影更加期待。
    이에 ‘도둑들’은 지난달 베를린에서 열린 유러피안 필름 마켓에서 예고편이나 스틸 공개 없이 싱포르, 말레이시아, 인도네시아등 선판매 됐다는 사실이 알려지영화에 대한 기대를 높이며 제를 모다.