dix

—— Traduction français - chinois

explication

num. 十
  • 0

Google Traduction

  • 0

Baidu Traduction

  • 0

Bing Traduction

  • 0

Youdao Traduction

  • 0

Yandex Traduction

十个
  • 0

Babylon Traduction

十, 十个; 十美元纸币 { ten }
 
  • 0

Les phrases bilingues

  • 十年前,我和们一样在这里读书,带着异样的梦想和感。
    Il y a dix ans, j’ai travaillé ici juste coe vous, avec le même rêve et la même énergie.
  • 十点钟他们又回到船上。费克斯也坐了一辆马车盯着他们兜了一圈,什么也没有发现,现在他又得自己付出车钱。
    A dix heures, ils revenaient au paquebot, après avoir été suivis, sans s'en douter, par l'inspecteur, qui avait dû lui aussi se mettre en frais d'équipage.
  • 专业生产各种炒锅系列,产品质量优良,价格实惠,是有着十几年生产经验的产家!
    Ajouter une variété de professionnels ligne de production, la qualité des produits, d'un coût abordable, est une production de plus de dix ans d'expérience dans le milieu de la maison!
  • 我爱你,如果非要在这三个字前加一个期限,我希望是一万年!
    Je t'aime,si cet amour doit finir un jour,que ce soit dans dix mille ans!
  • 现在十点了。
    Il va être dix heures.
  • 在同一篇文章中,未完成过来时普通被用于描写背景,复合过来时则经常被用于叙说举措的发作。
    Hiermatin,il faisait beau.Le ciel etait bleu, le soleil brillait, J’ai prisle train de dix heures et je suis arrive a paris vers onze heures etdemie.
  • 作者们回答,因为这需要长时间的观察,需要基于五到十年的数据来解释。
    Parce qu'elle ne se voit que sur untemps long, répondent les auteurs, à partir de cinq à dix ansde compilation de données.
  • 定做印花纸巾十天交货,随客户需求定做各型号数量包装。
    Producteurs de papier d'impression dix jours de la livraison, à la demande des clients pour le numéro de modèle de l'emballage personnalisé.
  • 我十分钟后再打过来。
    Je vais rappeler dans dix minutes.
  • 十号是谁?我觉得他踢得很好。
    Qui est le numéro dix ? je trouve son jeu excellent.
  • 中午十二点差十分。
    Il est midi moins dix.
  • 要是他们早走十分钟,就不会赶不上火车了。
    S’ils étaient partis dix minutes plus tôt, ils n’auraient pas manqué le train.
  • 十点差两分的时候,他起身。十分钟后,他回来了。
    Et à dix heures moins deux, il se lève. Dix minutes plus tard, il est de retour.
  • 从这里到火车站有十公里。
    D'ici à la gare, il y a dix kilomètres.
  • 十一点差十分。
    Il est onze heures moins dix.
  • 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一,十一?妈妈,老师告诉我在班上有十二个人呀,我怎么只认识十一个呢?
    Un, deux, trois, qutre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, onze ?Mis, pp, le professeur m’ dit qu’il y douze personnes dns m clsse, pourquoi je connis seulent onze ?
  • 第六颗行星则要大十倍。上面住着一位老先生,他在写作大部头的书。
    La sixième planète était une planète dix fois plus vaste. Elle était habitée par un vieux Monsieur qui écrivait d\'énormes livres.
  • 2011年,一个专营旅游服务的网站披露了戴高乐机场在全世界十大最受游客讨厌的机场中排名第一。
    En 2011, un site spécialisé dans les voyages avait révélé que l'aéroport arrivait en tête du classement des dix aéroports les plus détestés des voyageurs à travers le monde.
  • 提篮空了。十个人不用费事吃空了它,一面认为它当初没有编得更大一点未免可惜。谈话又继续了一会,不过自从吃完了以后却多少冷落一些。
    Le panier était vide. A dix on l'avait tari sans peine, en regrettant qu'il ne fût pas plus grand. La conversation continua quelque temps, un peu refroidie néanmoins depuis qu'on avait fini de manger.
  • 我们可使用这台从五克到十公斤的秤。
    On peut utiliser cette balance depuis cinq grammes jusqu"à dix kilogrammes.
  • 且本公司与电力系统相关企业有着十余年的合作关系,经验丰富,信誉可靠。
    Et de la Société et de l'énergie électrique du système des sociétés liées ont plus de dix ans de coopération entre l'expérience et réputation.
  • 十八个人中有七名工人。
    Sept sur dix-huit sont ouvriers.
  • 主要生产十针劳保手套、魔术手套、羽毛手套及各种原料制的五趾袜。
    La principale production de dix-pin gants de travail, de la magie des gants, des gants de plumes et une variété de matériaux Toe-Bas.
  • “七点二十三分,”高杰•弱夫回答说,“下一班车要到半夜十二点零十分才能到。”
    A sept heures vingt-trois, répondit Gauthier Ralph, et le train suivant n'arrive qu'à minuit dix.
  • "伯母,这是我母亲的针箍,我把它当宝贝收藏在我的放行梳妆盒里,"夏尔把一只漂亮的金顶针送到格朗台太太的面前,她在十年前就盼望有这么一只针箍了。
    Ma tante, voici le de de ma mere, je le gardais precieusement dans ma toilette de voyage, dit Charles en presentant un joli de d'or a madame Grandet qui depuis dix ans en desirait un.
  • 意思是:我将在十点钟结束工作。
    Je finirai mon travail à dix heures.
  • 有七分之十的机会,婚姻会在法庭上结束!
    Sept chances sur dix que ça finisse au tribunal!
  • "噢,那我清楚!"娜农说。"总该有一千七、八百斤吧。"
    Tiens, dit Nanon, je le savons bien! Y a ben pres de dix−huit cents.
  • 火车十点到,至于公汽到达时间,我一无所知。
    Le train arrivera à dix heures, quant à l’autobus, je l’ignore.
  • 我讨厌这座让孩子们毛骨悚然的不祥屋子,长达十八年。
    J'ai détesté, pendant dix-huit années, cette sinitre maison qui faisait peur aux enfants.