cueillir

—— Traduction français - chinois

explication

v.t. 采集
  • 0

Google Traduction

  • 0

Baidu Traduction

  • 0

Bing Traduction

选择
  • 0

Youdao Traduction

逮住
  • 0

Yandex Traduction

选择
  • 0

Babylon Traduction

茨维卡·皮克, 以色列歌手 { Zvika Pick }
 
挑选, 选择; 挖; 采, 摘; 剔; 挖; 剔; 扒; 采摘 { pick }
 
摘, 拔, 猛拉; 拉, 拽 { pluck }
 
使聚集; 积聚; 搜集; 积聚; 皱起; 集合; 生脓, 化脓 { gather }
 
偷, 侵占, 巧取; 偷东西, 行窃; 溜; 偷偷地行动; 盗垒 { steal }
 
  • 0

Les phrases bilingues

  • Ael是那只月亮上的兔子的名字,她从月亮上下来采萝卜.但首先,她要照料Tim,这是很正常的,因为她抵达的时候撞昏了Tim.[/color]
    Ael,c'est son nom,descend de la lune pour cueillir des carottes.Mais d'abord,elle va soigner Tim.C'est normal,elle l'a assommé en arrivant.[/color]
  • 天气很好。学习的话。湛蓝的天阳光晖映。没有风,我们想去摘花。
    Il fait très love. Le ciel est bleu. il fait du soleil. Il n’ya pas de vent. Nous audio-videoons envie d’pretty much ingler cueillir des fleurs.
  • 可你却不能摘下这些星星呀!”
    Mais tu ne peux pas cueillir les étoiles!
  • 你看咱们周末去郊区采摘怎么样?
    a:on va cueillir des fruits aux alentours de la ville?
  • 富含铁和微量元素的荨麻是值得我们弯腰采摘的。 它们偏爱远离精耕细作和大路的地方。
    Riche en fer et en oligoéléments, l’ortie mérite que l’on s’y penche pour la cueillir, de préférence loin des routes et des cultures intensives.
  • 你看咱们周末去郊区采摘怎么样?
    On va cueillir des fruits aux alentours de la ville?
  • 天气很好。蔚蓝的天阳光照耀。没有风,我们想去摘花。
    Il fait très beau. Le ciel est bleu, il fait du soleil. Il n’y a pas de vent. Nous avons envie d’aller cueillir des fleurs.
  • 爱情的花骨朵儿,我要采撷她。
    J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esmeralda.
  • 收割, 收获, 收获-
    cueillir, moissonner, récolter —
  • 奴隶一样,采摘宴会上的羞辱之果,
    Va cueillir des remords dans la fête servile,
  • 明天去摘草莓。
    Demain, cueillir des fraises.
  • 采集, 收集, 聚集, 采集—
    collecter, contracter, cueillir, recueillir
  • 我在2011年开始买茶,等我第二次一个个联系卖家的时候,发现有一些卖家已经找不到人摘茶叶了,这就是证据。
    La preuve, c'est que je commence à m'organiser pour acheter les thés 2011, je recontacte chaque producteur, un à un, et certains ne trouvent personne pour cueillir le thé!
  • 去采野花的女孩子。
    Des jeunes filles sont parties cueillir des fleurs en dehors du village.
  • 我想去郊区采摘,你去吗?
    Je veux aller dans les environs de la ville cueillir des fruits, tu viens ?
  • 你叫一只萤火虫去摘一颗最亮的星星,然后你把那颗星星送给我,瞬间它变成了钻石,于是我们决定永远住在这里。
    Tu demanderais à une luciole de cueillir une étoile qui est la plus brillante.Après, tu me la donnerais, soudain, elle deviendrait un diamant.Nous deciderions de vivre éternellement sur cette île.
  • 呐。我不认识这些花,我要去把它们采了
    Tiens. Je ne connais pas ces fleurs. Je vais les cueillir