第二次

—— 中文翻译成日文

谷歌翻译

2番目
  • 0

百度翻译

第二回
  • 0

必应翻译

2 回目
  • 0

有道翻译

第2次
  • 0

腾讯翻译

2回目
  • 0

babylon翻译

再度 { second time }
 
第2の; もうひとつの; 代わりの { second }
 
  • 0

yandex翻译

  • -1

双语例句

  • 中华人民共和国第一届全国人民代表大会第二次会议
    中華人民共和国第1期全国人民代表大会第2回会議.≒一届人大第二次会议((略語)).
  • 这是我第二次去那里了。
    私がそこに行くのは2回目でした。
  • 我不希望这种电视节目再播第二次了。
    このようなテレビ番組はもう二度と放送して欲しくない。
  • 中华人民共和国第五届全国人民代表大会第二次会议
    中華人民共和国第5期全国人民代表大会第2回会議.≒五届人大第二次会议((略語)).
  • 第二次世界大战中被召集的的士兵超过了1000多万名。
    第2次大戦の被召集兵は1000万を超えた。
  • 希望不要再发生第二次了。
    二度と起こらないことを願います。
  • 第二次的音乐会也很好。
    二回目のコンサートも良かったです。
  • 第二次全体会议现在开幕了。
    第2回全体会議はただいま開幕します.
  • 第二次的惯犯
    2度目の常習犯
  • 敌人发动了第二次进攻。
    敵は2回めの攻撃に出た.
  • 今天是在成长战略部的第二次研修。
    今日は、成長戦略部での2回目の研修です。
  • 不要重演第二次世界大战的历史。
    第二次世界大戦の歴史を繰り返すな.
  • 我不希望这种电视节目再播第二次了。
    こんなテレビ番組は、二度と放送して欲しくない。
  • 第二次世界大战时为了缓和人手不足,从墨西哥来美国做工人的他在农场和火车站工作。
    彼は米国の農場と鉄道で働いて、第二次世界大戦中の人手不足を緩和するメキシコの労働者として米国に来た。
  • 第二次送的礼物。
    二回目の贈り物です。
  • 请你尽量不要让这种事再发生第二次
    このようなことが二度と起こらないようにして下さい。
  • 可能不会再去第二次了。
    恐らく二度と行けません。
  • 年掀动了第二次世界大战。
    1939年第二次世界大戦を開始した.
  • 你怎么可能还会和那样过分的人交往第二次
    あんなひどい人とは二度と付き合うものか。
  • 如果可以的话不想再去第二次了。
    できれば二度と行きたくない。
  • 这是我第二次参演音乐剧。
    ミュージカルに出るのは二回目です。
  • 我这是第二次来北京。
    私が北京に来たのはこれが2度めだ.
  • 约翰的酒店这是第二次
    ジョンのホテルに行くのは2回目だ。
  • 同一天内第二次为免费入场。
    同日中の再入場は入場料無料です。
  • 请不要再问我第二次了。
    二度と私に聞かないでください。
  • 他被授予了第二次世界大战特殊勋章。
    彼は第二次世界大戦後殊勲章を授与された。
  • 没有第二次的生命
    二度とかえらない命
  • 再也不会来第二次的那天
    二度と来ないその日
  • 我不希望这种电视节目再播第二次了。
    こんなテレビ番組は、もう二度と放送して欲しくない。
  • 第二次世界大战结束前夕,由苏联做东,召开了苏、美、英三国参加的雅尔塔会议。
    第二次世界大戦終結前夜,ソ連がホスト役となり,ソ米英三国が参加したヤルタ会談を開いた.
  • 我去那里是第二次了。
    私がそこに行ったのは2回目でした。
  • 第二次的课对于我来说有点难。
    第二回目の講義は私には少し難しかった。
  • 这样的机会不会没有第二次的吧。
    こんなチャンスは二度とやってこないだろう。
  • 考虑一下第二次的实际演出吧。
    2つ目の実演について考えましょう。
  • 大多数的非洲国家在第二次世界大战后摆脱了殖民统治。
    多くのアフリカの国が第二次世界大戦後に非植民地化された。
  • 三年前来过东京,这次是第二次
    東京には3年前に来たことがあるので、今回は2回目です。
  • 希望不要发生第二次
    二度と起こらないことを願います。
  • 第二次大战中,他作为炮兵队员从军了。
    第二次大戦中、彼は砲兵隊隊員として従軍していた。
  • 第二次之后,那个就做不了了。
    2回目以降は、それは作成されない。
  • 这是我第二次出演音乐剧。
    ミュージカルに出演するのは二回目です。
  • 第二次的更新日比第一次的早了4天。
    二回目の取り替え日は一回目の取り替え日より4日早い。
  • 他在昨晚打出了本赛季第二次的全垒打。
    彼は昨夜、今シーズン2本目のさよならホームランを打った。
  • 第二次职业规划
    セカンドキャリア・プラン
  • 将会进行第二次面试。
    2次面接まで予定しています。
  • 我不会来这里第二次了。
    ここへはもう二度と来ません。
  • 向全军发出了第二次号令。
    全軍に第2次命令を発した.
  • 陆军女兵队员们在第二次世界大战中为美国陆军效力。
    陸軍婦人部隊員たちは第二次世界大戦中に米国陸軍で働いた。
  • 第二次世界大战
    第二次世界大戦.
  • 这是我和她的第二次约会。
    それは私と彼女の2回めのデートである.