稳如泰山

—— 中文翻译成日文

谷歌翻译

ロックステディ
  • 0

百度翻译

持ちこたえ
  • 0

有道翻译

胆力
  • 0

yandex翻译

  • 0

babylon翻译

岩のように安定した
  • 0

双语例句

  • 稳如泰山
    泰山木(ぼく)
  • 该剧改编自韩国播放的同名作,而对张根硕来说,是使自身人气稳如泰山的成名作。
    同ドラマは韩国で放送された同名作をリメイクし、グンソクにとっては、自身の人気を不动のものとした出世作。
  • 因此,指导者在平时碰到事情时锻炼自己不失冷静的同时,一定牢记不管碰到什么困难局面,也要以稳如泰山的态度来处理事情是很重要的。
    だから、指导者は日ごろから事に当たって冷静さを失わないよう自ら心を锻えるとともに、どんな难局に直面した场合でも、落ち着いた态度でそれに対処するよう心がけることが大切だと思うのである。
  • 但是,如果大将稳如泰山,冷静处理事情的话,大家从他的姿态上感到安心感,就能从新具备勇气。
    しかし、大将が落ち着いていて、冷静に事を処してはいけば、みなもその姿に安心感を覚え、勇気付けられるだろう。