援助

—— 中文翻译成英文

谷歌翻译

assistance
  • 0

百度翻译

assistance
  • 0

有道翻译

aid
词典解释
aid
assistance
网络释义
援助 - aid,assist,help
无偿援助 - non-reimbursable assistance,Free aid,free aid or gratuitous help
粮食援助 - Food Aid,nutritional assistance,food assistance
  • 0

腾讯翻译

Assistance
  • 0

yandex翻译

Assistance
  • 0

babylon翻译

(Trad=援助, Pinyin=yuan2 zhu4) stand in
 
(Trad=援助, Pinyin=yuan2 zhu4) help, support, aid, assistance, ministration
  • 0

双语例句

  • 他请求援助
    He is begging for help.
  • 过去,许多对发展中国家的援助计划没有得到合理实施。
    Many of the aid projects in the developing world have been misdirected in the past.
  • 西方政府提供了援助
    Western governments have offered aid.
  • 他们把实施多党民主作为给予援助的前提。
    They made multi-party democracy a precondition for giving aid.
  • 西方国家必须以切实的经济援助来兑现他们的口头支持。
    The West must back up its verbal support with substantial economic aid.
  • 对个别国家的援助会与其民主进程相挂钩。
    Aid to individual countries would be linked to progress towards democracy
  • 最担心的是双方可能利用停火和无偿食品援助的机会重整军备。
    The main fear was that both sides may seize upon a ceasefire and free food aid to rearm.
  • 这家公司依靠政府的财政援助
    The company is dependent on government financial help.
  • 他们可能会对总统的援助要求作出积极回应。
    They are likely to respond positively to the President's request for aid
  • 雅克·德洛尔希望建立一套体系,将资金专门用于援助贫穷的国家。
    Jacques Delors wants a system set up to channel funds to the poor countries
  • 国家提供的援助比以往减少了。
    State aid is less bountiful than it was before.
  • 他们提供免费咨询服务,给予法律问题的援助和建议。
    They offer a free counselling service which can offer help and advice on legal matters
  • 该国得不到任何外国贷款或经济援助
    The country has no access to foreign loans or financial aid
  • 他们为莫斯科准备了一整套西方经济援助计划。
    They put together a Western economic aid package for Moscow.
  • 他请求美国立即提供援助,拆除这批弹头。
    He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads.
  • 应该不带任何附加条件地向发展中国家提供援助
    Aid should be given to developing countries with no strings attached.
  • 总统下令对美国向约旦提供的经济援助进行审查。
    The president ordered a review of US economic aid to Jordan
  • 他的官员们已经访问了华盛顿,竭力要求得到经济援助
    His officials have visited Washington to press their case for economic aid.
  • 他敦促各捐赠方加快速度将援助物资送往索马里。
    He urged donors to step up their efforts to send aid to Somalia
  • 联合国已经呼吁国际社会提供援助
    The United Nations has appealed for help from the international community.
  • 英国已冻结了其援助项目。
    Britain has already frozen its aid programme
  • 我们过去侧重提供援助,现在强调经济合作。
    While in the past we stressed aid, now we stress economic cooperation.
  • 西方国家应该提供道义支持和经济援助
    Moral as well as financial support was what the West should provide.
  • 西方援助可能会有所帮助,但并非灵丹妙药。
    Western aid may help but will not be a panacea.
  • 德国总理和法国总统已经宣布支持直接的财政援助
    The German Chancellor and the French President have come out in favour of direct financial aid
  • 德国是西方富裕国家中给予援助最多的国家。
    Germany is the largest giver of aid among the wealthy countries of the West.
  • 一些人以低息贷款的形式得到了有力的职业援助
    Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.
  • 他们仅仅是在提供技术援助
    They are offering merely technical assistance.
  • 到泰国寻求庇护的人日益增多,这开始引起了西方援助机构的不安。
    The growing number of people seeking refuge in Thailand is beginning to concern Western aid agencies